venerdì 9 novembre 2007

Fields of gold

You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky
As we walk in the fields of gold

So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold

Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley
We'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in the fields of gold

See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in the fields of gold
We'll walk in the fields of gold

Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold
You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold

Se..


Se riesci a mantenere la calma quando tutti
intorno a te la stanno perdendo, e te ne fanno una colpa;
Se sai aver fiducia in te stesso quando tutti dubitano di te
tenendo però nel giusto conto i loro dubbi;
Se sai aspettare senza stancarti di aspettare,
o essendo calunniato non rispondere con calunnie,
o essendo odiato, non dare spazio all'odio,
senza tuttavia sembrare troppo buono
nè parlare troppo saggio;

Se sai sognare senza fare dei sogni i tuoi padroni;
Se riesci a pensare senza fare dei pensieri il tuo fine;
Se sai incontrarti con il Successo e la Sconfitta
e trattare questi due impostori allo stesso modo;
Se riesci a sopportare di sentire la verità che tu hai detto
distorta da imbroglioni che ne fanno una trappola per ingenui;
o vedere le cose, per le quali hai dedicato la vita, distrutte,
e umiliarti a ricostruirle con i tuoi strumenti ormai logori;

Se sai fare un unico mucchio delle tue vittorie,
e rischiarlo in un sol colpo a testa o croce,
e perdere, e ricominciare di nuovo dall'inizio
senza mai lasciarti sfuggire una parola su quello che hai perso;
Se riesci a costringere il tuo cuore, i tuoi nervi, i tuoi polsi
a sorreggerti anche dopo molto tempo che non te li senti più,
e così resistere quando in te non c'è più nulla
tranne la Volontà che dice loro: "Resistete!";

Se sai parlare con i disonesti senza perdere la tua onestà,
o passeggiare con i re senza perdere il comportamento normale;
Se non possono ferirti nè i nemici nè gli amici troppo premurosi;
Se per te contano tutti gli uomini, ma nessuno troppo;
Se riesci a riempire l'inesorabile minuto
dando valore a ogni istante che passa;
tua è la Terra e tutto ciò che vi è in essa,
e - quel che più conta - tu sarai un Uomo, figlio mio!

[Rudyard Kipling]

lunedì 5 novembre 2007

Like lions.. Like childs


"Alzarsi da soli", Questo è lo spirito della fondazione. Tu, impavido, alzati e agisci con il cuore del leone Soka.

Non rimaniamo a come eravamo ieri, ma cerchiamo di fare oggi un passo avanti. Rompiamo dall'interno il guscio del nostro limite. Questo è il principio mistico della causa originale.

Il Buddismo si basa sulla Legge di causa ed effetto. Non vi è niente di inutile. Più agiamo e maggiore è la vitalità che emergerà in noi.

Preghiamo! Vinciamo! Lottiamo!

La cosa più importante, al di là delle circostanze, è di non svilire mai se stessi. la fede ci mette in grado di esprimere un potenziale illimitato e di godere appieno della vita. Se pensate che qualcosa non vada in voi, sminuite il vostro potenziale. La chiave del futuro risiede interamente nella determinazione con cui si affronta il momento presente. tutto dipende dall' entusiasmo che mettete in ogni singolo istante della vita.

L' oggi non ritornerà più. Vincendo oggi, prepariamo il terreno alla vittoria di domani. Sfidiamoci al massimo dando valore a ogni giorno per non avere assolutamente rimpianti.

La speranza è davvero il pilastro del mondo. Essa dona ali alla libertà. Le persone fiduciose nel futuro sono forti. finchè mantenete la speranza, non sarete mai sconfitti.

Daisaku Ikeda